11:11

Tiga(TB)/tengah(TL) <5140> [three.]

roh(TB) <4151> [the Spirit.]

sangat(TB)/besar(TL) <3173> [great.]

11:11

setengah hari

Wahy 11:9

dalam mereka,

Yeh 37:5,9,10,14 [Semua]

Catatan Frasa: SEMUA ORANG YANG MELIHAT MEREKA MENJADI SANGAT TAKUT.

11:12

Naiklah ..... naiklah(TB/TL) <305> [Come.]

Dan orang-orang ... mendengar mendengar .......... Naiklah Naiklah ... Lalu naiklah naiklah(TB)/Maka .................. Lalu .......... dan(TL) <2532 191 305> [And they.]

diselubungi(TB)/di(TL) <1722> [in.]

Dan ............ kepada mereka keduanya .... Lalu ........... mereka ...... dia(TB)/Maka .............. keduanya ..... Lalu .......... dan ...... dia(TL) <2532 846> [and their.]

11:12

ke mari!

Wahy 4:1

diselubungi awan,

2Raj 2:11; Kis 1:9 [Semua]

11:13

terjadilah(TB)/jadilah(TL) <1096> [was there.]

dan sepersepuluh ... sepersepuluh ..... dan .......... dan ...... lalu(TB)/sehingga ...... maka ........... dan ....... sambil(TL) <2532 1182> [and the tenth.]

orang(TB)/bumi(TL) <444> [men. Gr. names of men.]

dan ........ dan .......... dan orang-orang lain .... lalu(TB)/sehingga ...... maka ........... dan ....... sambil(TL) <2532 3062> [and the remnant.]

memuliakan(TB) <1325> [gave.]

11:13

gempa bumi

Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12]

lalu memuliakan

Wahy 14:7; 16:9; 19:7 [Semua]

di sorga.

Wahy 16:11

11:14

11:14

segera menyusul.

Wahy 8:13; [Lihat FULL. Wahy 8:13]

11:15

ketujuh(TB/TL) <1442> [the seventh.]

Lalu ....... dan terdengarlah ... kedengaranlah ............. dan ..... dan(TB)/Maka ......... lalu ................ dan .... maka(TL) <2532 1096> [and there.]

Pemerintahan ....... kita(TB)/Kerajaan ....... kita(TL) <932 2257> [The kingdoms.]

Lalu ....... dan ................ dan ..... dan Ia akan memerintah memerintah raja(TB)/Maka ......... lalu ................ dan .... maka(TL) <2532 936> [and he.]

11:15

Judul : Sangkakala yang ketujuh Nyanyian puji-pujian para tua-tua

Perikop : Why 11:15-19

meniup sangkakalanya,

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31]

terdengarlah suara-suara

Wahy 16:17; 19:1 [Semua]

yang diurapi-Nya,

Wahy 12:10

sampai selama-lamanya.

Mazm 145:13; Dan 2:44; 7:14,27; Mi 4:7; Za 14:9; Luk 1:33 [Semua]

Catatan Frasa: MALAIKAT YANG KETUJUH MENIUP.

11:16

11:16

empat tua-tua,

Wahy 4:4; [Lihat FULL. Wahy 4:4]

mereka, tersungkur

Wahy 4:10; [Lihat FULL. Wahy 4:10]

Catatan Frasa: KEDUA PULUH EMPAT TUA-TUA.

11:17

Kami mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [We give.]

ya Tuhan Allah Yang Mahakuasa(TB)/ya Allah .... Mahakuasa(TL) <2316 3841 2962> [Lord God Almighty.]

<3588> [which.]

Engkau telah memangku(TB)/kodrat-Mu(TL) <2983> [thou hast.]

11:17

mengucap syukur

Mazm 30:13

Yang Mahakuasa,

Wahy 1:8; [Lihat FULL. Wahy 1:8]

sudah ada,

Wahy 1:4; [Lihat FULL. Wahy 1:4]

mulai memerintah

Wahy 19:6

11:18

bangsa(TB)/kafir(TL) <1484> [the nations.]

dan ...... tetapi amarah-Mu ... murka-Mu dan ........ dan ...... hamba-hamba-Mu ... hamba-Mu .... dan ....... nama-Mu ..... dan .... dan(TB)/tetapi murka-Mu .... dan ...... dan ........ hamba-Mu .... dan .... dan ......... baik ... dan(TL) <2532 4675> [and thy.]

dan ...... tetapi ..... dan saat ... ketika ..... dan ........ dan .... dan ........... dan .... dan(TB)/tetapi ..... dan ketika ..... dan ........... dan .... dan ......... baik ... dan(TL) <2532 2540> [and the time.]

dan ...... tetapi ..... dan ........ dan untuk memberi ... memberi .... dan .... dan ........... dan .... dan(TB)/tetapi ..... dan ...... dan ........... dan .... dan ......... baik ... dan(TL) <2532 1325> [and that.]

dan ...... tetapi ..... dan ........ dan ........ dan .... dan .... yang takut ... takut ..... dan .... dan(TB)/tetapi ..... dan ...... dan ........... dan .... dan ......... baik ... dan(TL) <2532 5399> [and them.]

untuk memberi ....................... untuk membinasakan ... yang membinasakan(TB)/murka-Mu sudah sampai ......... sampai ketika memberi pahala ... hamba-Mu yaitu ..................... membinasakan ..... merusakkan(TL) <1325 1311> [shouldest.]

untuk membinasakan ... yang membinasakan(TB)/murka-Mu sudah sampai ......... sampai ketika memberi pahala ... hamba-Mu yaitu ..................... membinasakan ..... merusakkan(TL) <1311> [which destroy. or, which corrupt.]

11:18

telah marah,

Mazm 2:1

orang-orang mati

Wahy 20:12

hamba-hamba-Mu, nabi-nabi

Wahy 10:7

orang-orang besar

Wahy 19:5; [Lihat FULL. Wahy 19:5]

14:8

Babel(TB)/Babil(TL) <897> [Babylon.]

<3754> [because.]

hawa nafsu(TB)/menaikkan(TL) <2372> [wrath.]

14:8

besar itu,

Yes 21:9; Yer 51:8; Wahy 16:19; 17:5; 18:2,10 [Semua]

nafsu cabulnya.

Wahy 17:2,4; 18:3,9 [Semua]

Catatan Frasa: SUDAH RUBUH BABEL.

14:9

ketiga(TB/TL) <5154> [the third.]

<1536> [If.]

14:9

menyembah binatang

Wahy 13:12; [Lihat FULL. Wahy 13:12]

dan patungnya

Wahy 13:14

pada dahinya

Wahy 13:16; [Lihat FULL. Wahy 13:16]

Catatan Frasa: JIKALAU SEORANG MENYEMBAH BINATANG.

14:10

akan minum(TB)/minum(TL) <4095> [drink.]

dalam ........ dengan(TB)/di .......... dengan(TL) <1722> [into.]

ia akan disiksa(TB)/disiksakan(TL) <928> [be.]

di depan mata ..... di depan mata(TB)/hadirat ........ hadirat(TL) <1799> [in the.]

14:10

anggur murka

Yes 51:17; Yer 25:15 [Semua]

cawan murka-Nya;

Yer 51:7; Wahy 18:6 [Semua]

dan belerang

Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17]

14:11

asap api(TB)/asap(TL) <2586> [smoke.]

ke atas(TB)/ke(TL) <1519> [for.]

tidak(TB)/tiada(TL) <3756> [no.]

14:11

sampai selama-lamanya,

Yes 34:10; Wahy 19:3 [Semua]

siang malam

Wahy 4:8

serta patungnya

Wahy 14:9; Wahy 13:12; [Lihat FULL. Wahy 13:12] [Semua]

tanda namanya.

Wahy 13:17

14:12

<2076> [is.]

di sini ...... yang menuruti ....... menurut(TB)/Di .... inilah(TL) <5602 5083> [here are.]

iman(TB/TL) <4102> [the faith.]

14:12

ialah ketekunan

Ibr 6:12; [Lihat FULL. Ibr 6:12]

orang-orang kudus,

Wahy 13:10

menuruti perintah

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

Catatan Frasa: YANG MENURUTI PERINTAH ALLAH.

14:13

suara(TB/TL) <5456> [a voice.]

Tuliskan(TB)/Suratkanlah(TL) <1125> [Write.]

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

yang mati(TB)/mati(TL) <599> [die.]

dari ... berkata ............. Sungguh kata Roh ...... dari(TB)/dari ... berkata ..................... Bahkan kata Roh ....... daripada(TL) <1537 534 3483 3004 4151> [from henceforth: Yea saith the Spirit. or, from henceforth saith the Spirit, Yea. rest.]

Dan ............................. mereka ..... mereka ... mereka ......... mereka(TB)/Maka ........................................... mereka(TL) <2532 846 1161> [and their.]

14:13

dalam Tuhan,

1Kor 15:18; 1Tes 4:16 [Semua]

kata Roh,

Wahy 2:7; 22:17 [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ... YANG MATI DALAM TUHAN.

14:14

sesungguhnya(TB)/adalah(TL) <2400> [behold.]

seperti(TB)/rupanya(TL) <3664> [like.]

emas(TB/TL) <5552> [a golden.]

tajam(TB/TL) <3691> [a sharp.]

14:14

Judul : Tuaian di bumi

Perikop : Why 14:14-20

awan putih,

Mat 17:5

Anak Manusia

Dan 7:13; Wahy 1:13; [Lihat FULL. Wahy 1:13] [Semua]

sebuah mahkota

Wahy 6:2; [Lihat FULL. Wahy 6:2]

Catatan Frasa: SEPERTI ANAK MANUSIA.

14:15

keluarlah(TB/TL) <1831> [came.]

berseru(TB)/menyeru(TL) <2896> [crying.]

Ayunkanlah(TB)/Sampaikanlah(TL) <3992> [Thrust.]

tuaian(TB/TL) <2326> [harvest.]

sudah masak(TB)/sangat(TL) <3583> [ripe. or, dried.]

14:15

Bait Suci;

Wahy 14:17; Wahy 11:19 [Semua]

Ayunkanlah sabit-Mu

Wahy 14:18; Yoel 3:13; Mr 4:29 [Semua]

sebab tuaian

Yer 51:33

14:16

yang duduk(TB)/duduk(TL) <2521> [he.]

mengayunkan(TB)/menyembatkan(TL) <906> [thrust.]

14:17

keluar(TB)/keluarlah(TL) <1831> [came.]

14:17

sebilah sabit

Wahy 14:15; [Lihat FULL. Wahy 14:15]

14:18

datang(TB)/keluarlah(TL) <1831> [came.]

berkuasa ............ yang memegang(TB)/memegang(TL) <2192> [which.]

Dan ............ dan ia berseru .... bersuara ............... dan(TB)/Maka ................ sambil bersuara(TL) <2532 5455> [and cried.]

Ayunkanlah(TB)/dia ......... Sabitkanlah(TL) <3992> [Thrust.]

14:18

dari mezbah;

Wahy 6:9; 8:5; 16:7 [Semua]

memegang sabit

Wahy 14:15; [Lihat FULL. Wahy 14:15]

14:19

Lalu .... menyembatkan ...... dan ........ mencampakkan melemparkannya(TB)/Lalu .... menyembatkan ...... serta ....... sambil mencampakkan(TL) <2532 906> [and cast.]

14:19

yaitu murka

Wahy 19:15

Catatan Frasa: KILANGAN BESAR.

14:20

buah-buah anggur ......... kilangan(TB)/diirik ............ irikan(TL) <3025> [the winepress.]

<1854> [without.]

Dan ......... dan ... darah .... darah(TB)/dan .......... maka darah(TL) <2532 129> [and blood.]

14:20

itu dikilang

Wahy 14:19; Yes 63:3; Yoel 3:13; Wahy 19:15 [Semua]

luar kota

Ibr 13:12; Wahy 11:8 [Semua]

mengalir darah,

Kej 49:11; Ul 32:14 [Semua]

Catatan Frasa: MENGALIR DARAH.

19:11

sorga(TB)/langit(TL) <3772> [heaven.]

putih(TB/TL) <3022> [a white.]

Setia(TB)/Setiawan(TL) <4103> [Faithful.]

dan ........ dan ...... dengan ... dengan(TB)/Maka ...... lalu ...... dan .......... dan ... maka dengan ...... dan(TL) <2532 1722> [and in.]

19:11

Judul : Penunggang kuda putih

Perikop : Why 19:11-16

sorga terbuka:

Mat 3:16; [Lihat FULL. Mat 3:16]

yang menungganginya

Wahy 19:19,21; Wahy 6:2 [Semua]

Yang Benar

Wahy 3:14

dan berperang

Kel 15:3; Mazm 96:13; Yes 11:4 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MELIHAT SORGA TERBUKA.

19:12

mata-Nya(TB/TL) <3788> [eyes.]

Dan ....... di atas ..................... sendiri(TB)/Maka ........ di ..................... sendiri(TL) <1161 846 1909> [on his.]

nama(TB/TL) <3686> [a name.]

19:12

nyala api

Wahy 1:14; [Lihat FULL. Wahy 1:14]

banyak mahkota

Wahy 6:2; 12:3 [Semua]

dan pada-Nya

Wahy 19:16

Ia sendiri.

Wahy 2:17; [Lihat FULL. Wahy 2:17]

19:13

memakai(TB)/berjubah(TL) <4016> [clothed.]

Firman(TB/TL) <3056> [The.]

19:13

dalam darah

Yes 63:2,3 [Semua]

Firman Allah.

Yoh 1:1

19:14

pasukan(TB)/tentara(TL) <4753> [the armies.]

putih ....... putih(TB)/putih ..... putih(TL) <3022> [white horse.]

memakai(TB)/berkainkan(TL) <1746> [clothed.]

19:14

lenan halus

Wahy 19:8

yang putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

Catatan Frasa: SEMUA PASUKAN.

19:15

dari(TB)/daripada(TL) <1537> [out.]

Dan ............. Dan ......... dan(TB)/Dan ........... dia ......... Maka Ia ..... mereka ...... dan(TL) <2532 846> [and he shall.]

Dan ............. Dan ......... dan .... memeras(TB)/Dan ........... dia ......... Maka Ia ..... mereka ...... dan .... mengirik(TL) <2532 846 3961> [and he treadeth.]

19:15

sebilah pedang

Wahy 19:21; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

akan memukul

Yes 11:4; 2Tes 2:8 [Semua]

gada besi

Mazm 2:9; Wahy 2:27; 12:5 [Semua]

kilangan anggur,

Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20]

Catatan Frasa: MEMUKUL SEGALA BANGSA.

Catatan Frasa: KEGERAMAN MURKA ALLAH, YANG MAHAKUASA.

19:16

jubah-Nya jubah-Nya ............. di atas(TB)/Pada jubah-Nya(TL) <1909 2440 846> [on his vesture.]

Raja ... raja(TB)/Raja .... raja(TL) <935> [KING.]

19:16

paha-Nya tertulis

Wahy 19:12

segala tuan.

1Tim 6:15; [Lihat FULL. 1Tim 6:15]

19:17

seorang malaikat malaekat(TB)/seorang malaekat(TL) <1520 32> [an angel.]

berkata(TL) <3004> [saying.]

19:17

Judul : Binatang serta nabinya dikalahkan

Perikop : Why 19:17-21

semua burung

Wahy 19:21

tengah langit,

Wahy 8:13; 14:6 [Semua]

Marilah

Yer 12:9; Yeh 39:17 [Semua]

perjamuan Allah,

Yes 34:6; Yer 46:10 [Semua]

Catatan Frasa: PERJAMUAN ALLAH, PERJAMUAN YANG BESAR.

19:18

makan(TB/TL) <5315> [ye.]

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [of all.]

19:18

semua orang,

Yeh 39:18-20 [Semua]

maupun hamba,

Wahy 6:15

yang besar.

Wahy 19:5; [Lihat FULL. Wahy 19:5]

19:19

melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.]

Penunggang(TB)/Dia ... menunggang(TL) <2521> [him.]

19:19

melihat binatang

Wahy 13:1; [Lihat FULL. Wahy 13:1]

di bumi

Wahy 16:14,16 [Semua]

Penunggang kuda

Wahy 19:11,21 [Semua]

Catatan Frasa: MELAKUKAN PEPERANGAN.

19:20

binatang ........................... binatang(TB)/binatang ......................... binatang(TL) <2342> [the beast.]

palsu(TB/TL) <5578> [the false.]

keduanya .... hidup-hidup(TL) <1417> [These.]

menyala-nyala(TB)/dicampakkan ........ bernyala(TL) <2545> [burning.]

19:20

nabi palsu,

Wahy 16:13

mengadakan tanda-tanda

Mat 24:24; [Lihat FULL. Mat 24:24]

depan matanya,

Wahy 13:12

ia menyesatkan

Wahy 13:14

dari binatang

Wahy 13:16

menyembah patungnya.

Wahy 13:15

lautan api

Dan 7:11; Wahy 20:10,14,15; 21:8 [Semua]

oleh belerang.

Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17]

Catatan Frasa: NABI PALSU ... TANDA-TANDA.

19:21

lain(TB/TL) <3062> [the remnant.]

Dan ............... dan semua ......... segala(TB)/dan ....................... Maka segala(TL) <2532 3956> [and all.]

19:21

dengan pedang,

Wahy 19:15; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

Penunggang kuda

Wahy 19:11,19 [Semua]

semua burung

Wahy 19:17

Catatan Frasa: SEMUA ORANG LAIN DIBUNUH.

20:9

naiklah(TB/TL) <305> [went.]

Maka ......... mengepung ... mengepungi .... dan(TB)/Maka .......... lalu mengepungi ........ dan ...... maka(TL) <2532 2944> [and compassed.]

perkemahan tentara(TB)/tentara segala(TL) <3925> [the camp.]

Maka .............. dan .......... api ... api(TB)/Maka .......... lalu ......... dan ...... maka ... api(TL) <2532 4442> [and fire.]

20:9

lalu mengepung

Yeh 38:9,16 [Semua]

yang dikasihi

Mazm 87:2

dari langit

Yeh 38:22; 39:6; Wahy 13:13; [Lihat FULL. Wahy 13:13] [Semua]

20:10

Iblis(TB/TL) <1228> [the devil.]

lautan(TB)/laut(TL) <3041> [the lake.]

disiksa(TB)/siksa(TL) <928> [tormented.]

20:10

menyesatkan mereka,

Wahy 20:3,8; Wahy 12:9; 19:20 [Semua]

dan belerang,

Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17]

tempat binatang

Wahy 16:13

nabi palsu

Wahy 16:13

sampai selama-lamanya.

Wahy 14:10,11 [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS ... LAUTAN API DAN BELERANG.

20:11

melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.]

Dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

dan ........... dan ... dan ... ditemukan ... didapati(TB)/Maka ......... dan ......... dan ..... sehingga(TL) <2532 2147> [and there.]

20:11

Judul : Hukuman yang terakhir

Perikop : Why 20:11-15

takhta putih

Wahy 4:2; [Lihat FULL. Wahy 4:2]

Dari hadapan-Nya

Wahy 6:14; [Lihat FULL. Wahy 6:14]

Catatan Frasa: TAKHTA PUTIH YANG BESAR.

Catatan Frasa: LENYAPLAH BUMI DAN LANGIT.

20:12

melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.]

kecil(TB/TL) <3398> [small.]

berdiri(TB/TL) <2476> [stand.]

kitab ...... kitab .................... kitab-kitab(TB)/kitab ........ kitab ..................... kitab-kitab(TL) <975> [the books.]

Dan ....... dan ............ Dan .... pula ... lain ..... Dan(TB)/Lalu .............. dan ...... dan ... pula ......... maka(TL) <2532 243> [and another.]

menurut(TL) <2596> [according.]

20:12

dan kecil,

Wahy 19:5; [Lihat FULL. Wahy 19:5]

Lalu dibuka

Dan 7:10

kitab kehidupan.

Wahy 20:15; Kel 32:32; Ul 29:20; Dan 12:1; Mal 3:16; Luk 10:20; Wahy 3:5; 21:27 [Semua]

mati dihakimi

Wahy 11:18

menurut perbuatan

Yer 17:10; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]

20:13

laut(TB/TL) <2281> [the sea.]

Maka .......... dan maut dan ... maut ......... dan(TB)/Lalu ............. dan maut serta .............. lalu(TL) <2532 2288> [and death.]

kerajaan maut(TB)/alam(TL) <86> [hell. or, the grave.]

Maka .......... dan ... dan ........... dan ... dihakimi ........ dihukumkan(TB)/Lalu ............. dan ... serta .............. lalu(TL) <2532 2919> [and they.]

20:13

kerajaan maut

Wahy 1:18; 6:8 [Semua]

orang-orang mati

Yes 26:19

menurut perbuatannya.

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

20:14

maut ............ kematian(TB)/maut .............. mati(TL) <2288> [death.]

inilah(TL) <3778> [This.]

20:14

Lalu maut

1Kor 15:26

kerajaan maut

Wahy 20:13

lautan api.

Wahy 19:20; [Lihat FULL. Wahy 19:20]

Itulah kematian

Wahy 2:11; [Lihat FULL. Wahy 2:11]

Catatan Frasa: LAUTAN API.

20:15

<1536> [whosoever.]

dilemparkan(TB)/dicampakkanlah(TL) <906> [was cast.]

20:15

kitab kehidupan

Wahy 20:12; [Lihat FULL. Wahy 20:12]

Catatan Frasa: KITAB KEHIDUPAN.